হর্ষচরিত: ব্যাখ্যা – 6

হর্ষচরিত: ব্যাখ্যা – 6 তাতে দূরীভূতে অনাথীভূতঃ সংপ্রত‍্যেতাবান্ খলু জীবলোকঃ। হর্ষচরিত ব্যাখ্যা – 6 উৎসঃ :– সকলশাস্ত্রপারঙ্গতস‍্য বানভট্টবিরচিতস‍্য হর্ষচরিতম্ ইতি অভিহিতস‍্য  আখ‍্যায়িকাকাব‍্যস‍্য পঞ্চমোচ্ছ্বাসাৎ অয়ম্ শ্লোকঃ উৎকলিতঃ। প্রসঙ্গঃ:- তাতে প্রভাকরবর্ধনে পরলোকম্ গতে শোকপরিতপ্তঃ হর্ষঃ শোকবিহ্বলপরিজনৈঃ পরিভূতঃ ভূমৌ উপবিশ‍্য ভীমরথভীমাম্ কালরাত্রিম্ জাগরনেন এব কথম্ অপি নিনায়। তদা হর্ষস‍্য মনসি এতাদৃশৌ চিন্তা সভাগতা। টীকাব‍্যাখ‍্যা:– অস‍্য গদ‍্যাংশস‍্য টীকাব‍্যাখ‍্যা যথা- … Read more

হর্ষচরিত: ব্যাখ্যা – 5

হর্ষচরিত: ব্যাখ্যা – 5 দাপয় বাজিনঃ পর্যাণম্ ইতি চ পুরঃ স্থিতং শিরঃ কৃপানং বিভ্রাণং বভান যুবানম্।। হর্ষচরিত ব্যাখ্যা – 5 উৎসঃ:- সকলশাস্ত্রপারঙ্গতস‍্য বানভট্টবিরচিতস‍্য হর্ষচরিতম্ ইতি অভিহিতস‍্য আক‍্যায়িকাকাব‍্যস‍্য পঞ্চমোচ্ছাসাৎ অয়ম্ শ্লোকঃ উৎকলিতঃ। প্রসঙ্গঃ :- কুরাঙ্গকম্ নিকষা পিতুঃ প্রভাকরবর্ধনস‍্য দাহজ্বরাত্মকম্ অবস্থানম্ শ্রুত্বা হর্ষঃ শিরঃ কৃপাণম্ ইদম্ বাক‍্যম্ উক্তবান্। টীকাব‍্যাখ‍্যা:– অস‍্য গদ‍্যাংশস‍্য টীকাব‍্যাখ‍্যা যথা দাপয়- আরোপয়, বাজিনঃ অশ্বস‍্য, … Read more

হর্ষচরিত: ব্যাখ্যা -3

হর্ষচরিত: ব্যাখ্যা – 3 নিয়তির্বিধায় পুংসাং প্রথমং সুখমুপরি দারুণং দুঃখম্।কৃত্বালোকং তরলা তড়িদিব বজ্রং নিপাতয়তি।। হর্ষচরিত ব্যাখ্যা – 3 উৎসঃ:- মনোহরকবিতানির্মাননিষ্ণাতঃ সকলশাস্ত্রপারঙ্গতঃ বানভট্ট খলু সংস্কৃতকাব‍্যজগতি রাজাধিরাজঃ পুষ‍্যভূতিবংশপ্রভবস‍্য শ্রীহর্ষবর্ধনস‍্য জীবনচরিতম্ অধিকৃত‍্য বানভট্টেন বিরচিতা হর্ষচরিতম্ ইতি আক‍্যায়িকা। অস‍্য আখ‍্যায়িকাকাব‍্যস‍্য পঞ্চমোচ্ছ্বাসাৎ অয়ম্ শ্লোকঃ উৎকলিতঃ। সকলশাস্ত্রপারঙ্গতস‍্য বানভট্টবিরচিতস‍্য হর্ষচরিতম্ ইতি অভিহিতস‍্য আখ‍্যায়িকাকাব‍্যস‍্য পঞ্চমোচ্ছ্বাসাৎ  অয়ম্ শ্লোকঃ উৎকলিতঃ। প্রসঙ্গঃ:- রাজ্ঞঃ প্রভাকরবর্ধনস‍্য ভাবিমৃত‍্যুম্ সূচয়তি … Read more

হর্ষচরিত: ব্যাখ্যা -1

হর্ষচরিত ব্যাখ্যা -1 পাতয়তি মহাপুরুষান্ সমমেব বহূননাদরেণৈব।পরিবর্তমান একঃ কালঃ শৈলানিবানন্তঃ।। হর্ষচরিত ব্যাখ্যা -1 উৎসঃ:- সকলশাস্ত্রপারঙ্গতস‍্য বানভট্টবিরচিতস‍্য হর্ষচরিতম্ ইতি অভিহিতস‍্য আখ‍্যায়িকাকাব‍্যস‍্য পঞ্চমোচ্ছ্বাসাৎ অয়ম্ শ্লোকঃ উৎকলিতঃ। প্রসঙ্গঃ :- অস্মিন্ শ্লোকে রাজ্ঞঃ প্রভাকরবর্ধনস‍্য আকাশগমনম্ সূচয়িতুম্ কালচক্রস‍্য গতিঃ প্রতিপাদিতা। অন্বয়ঃ :- তস‍্য শ্লোকস‍্য অন্বয়ঃ যথা- অনন্তঃ একঃ কালঃ পরিবর্তমানঃ শৈলানিব সমমেব বহূন্ মহাপুরুষান্ অনাদরেন এব পাতয়তি। টীকাব‍্যাখ‍্যা:– অস‍্য শ্লোকস‍্য … Read more

আত্মবোধপ্রকরণ: সংস্কৃত ব্যাখ্যা

আত্মবোধপ্রকরণ হতে সংস্কৃত ব্যাখ্যাগুলি নিম্নে দেওয়া হল। আত্মবোধপ্রকরণ হতে সংস্কৃত ব্যাখ্যা আত্মবোধপ্রকরণ হতে সংস্কৃত ব্যাখ্যা-1 ১) বোধোঅন‍্যসাধনেভ‍্যো হি সাক্ষান্মোক্ষৈকসাধনম্।পাকস‍্য বহ্নিবজ্ জ্ঞানং বিনা মেক্ষো ন সিদ্ধতি।। উৎস:- অয়ম্ শ্লোকঃ শঙ্করাচার্য‍্যস‍্য বিরচিতস‍্য আত্মবোধপ্রকরণম্ ইতি গ্রন্থমধ‍্যে বিদ‍্যতে। প্রসঙ্গ:- ননু তপোযোগমন্ত্রকর্মযাগাদ‍্যনেকসাধনেষু সৎসু মোক্ষম্ প্রতিবোধঃ এব কিম্ ইতি প্রাধান‍্যেন উচ‍্যতে ইতি অতঃ আহ বোধোঅন‍্যসাধনেভ‍্যো ইতি। তাৎপর্য:- তপোযোগমন্ত্রকর্মযাগাদীনি সাধনানি পরম্পরাক্রমেন জ্ঞানদ্বারা … Read more

হর্ষচরিত: ব্যাখ্যা – 2

হর্ষচরিত ব্যাখ্যা – 2 বিহগ কুরুদৃঢ়ং মনঃ স্বয়ং ত‍্যজ শুচমাসস্ব বিবেকবর্ত্মনি।সহ কমলসরোজিনীশ্রিয়া শ্রয়তি সুমেরুশিরো বিরোচনঃ।। হর্ষচরিত ব্যাখ্যা -2 উৎসঃ:- সকলশাস্ত্রপারঙ্গতস‍্য বানভট্টবিরচিতস‍্য হর্ষচরিতম্ ইতি অভিহিতস‍্য আখ‍্যায়িকাকাব‍্যস‍্য পঞ্চমোচ্ছ্বাসাৎ অয়ম্ শ্লোকঃ উৎকলিতঃ। প্রসঙ্গঃ :- দাহজ্বরাক্রান্তস‍্য পিতুঃ কীদৃশী অবস্থা অস্তি ইতি জ্ঞাতুম্ ইচ্ছুনা হর্ষেন তু রাজভবনকমলিনীপালেন গীতম্ সঙ্গীতম্ শ্রুতম্। অন্বয়ঃ :- অস‍্য শ্লোকস‍্য অন্বয়ঃ যথা বিহগ কুরুদৃঢ়ং মনঃ স্বয়ং … Read more

হর্ষচরিত: ব্যাখ্যা -4

হর্ষচরিত: ব্যাখ্যা – 4 অকান্তে খল্বয়ং সমুপস্থিতো মহাপ্রলয়ো ব‍্যভ্র ইব বজ্রপাতঃ। হর্ষচরিত: ব্যাখ্যা – 4 উৎসঃ :- সকলশাস্ত্রপারঙ্গতস‍্য বানভট্টবিরচতিস‍্য হর্ষচরিতম্ ইতি অভিহিতস‍্য  আখ‍্যায়িকাকাব‍্যস‍্য পঞ্চমোচ্ছ্বাসাৎ অয়ম্ শ্লোকঃ উৎকলিতঃ। প্রসঙ্গঃ:- দিনত্রয়ম্ যাবৎ অনাহারম্ প্রিয়পুত্রম্ আহারগ্রহনায় প্রেষয়তি আহারার্থম্ তস্মিন্  আদিশ‍্য ইতি। ততঃ নৃপঃ পথ‍্যম্ গৃহীষ‍্যতি। আহারার্থম্ হর্ষঃ যদা আহারসেবনার্থম্ ধবলগৃহাৎ অবততার তদা মনসি যা চিন্তা সমাগতা অবভৎ সা … Read more

শিশুপালবধম্: শ্লোক সংস্কৃত ব্যাখ্যা

শিশুপালবধম্ মহাকাব্যের কয়েকটি শ্লোক সংস্কৃত ব্যাখ্যা শ্লোক সংস্কৃত ব্যাখ্যা শিশুপালবধম্ ১) উত্তিষ্ঠমানস্তু পরো নোপেক্ষঃ পথ‍্যমিচ্ছতা।সমৌ হি শিষ্টেরাম্নাতৌ বর্ত্স‍্যন্তাবাময়ঃ স চ।। বঙ্গানুবাদ:- যিনি নিজের হিত কামনা করেন তাঁর পক্ষে বৃদ্ধিশীল শত্রুকে উপেক্ষা করা উচিত নয়, কারণ শাস্ত্রজ্ঞগণ বৃদ্ধিশীল রোগও শত্রুকে সমান বলেছেন। উৎস:- মহাকবি মাঘ বিরচিতস‍্য ‘শিশুপালবধম্ ‘ নাম মহাকাব‍্যস‍্য দ্বিতীয় সর্গাৎ সমুপলভ‍্যতে অয়ং শ্লোকঃ। দ্বারকানাং … Read more

শিশুপালবধম্: বঙ্গানুবাদ

বঙ্গানুবাদ কর শিশুপালবধম্ মহাকাব্যের কয়েকটি শ্লোক । শিশুপালবধম্ মহাকাব্য হতে বঙ্গানুবাদ ১) যিযক্ষমানেনাহূতঃ পার্থেণাম বিদ্বন্মূরম্।অভিচৈদ‍্যং প্রতিষ্ঠাসুরাসীত্ কার্যদ্বয়াকুলঃ।। বঙ্গানুবাদ:- তারপর যজ্ঞ করতে ইচ্ছুক যুধিষ্ঠিরের দ্বারা (যজ্ঞে) নিমন্ত্রিত হয়ে এবং চেদিরাজের ( শিশুপাল ) বিরুদ্ধে যুদ্ধযাত্রা করতে ইচ্ছুক হয়ে মুরের (সেই নামধারী অসুরের ) শত্রু (শ্রীকৃষ্ণ) এই কার্যদুটির ( যজ্ঞে যাওয়া ও যুদ্ধ করা) কোনটি সম্পাদন করবেন, … Read more