হর্ষচরিত: ব্যাখ্যা – 5

হর্ষচরিত: ব্যাখ্যা – 5

দাপয় বাজিনঃ পর্যাণম্ ইতি চ পুরঃ স্থিতং শিরঃ কৃপানং বিভ্রাণং বভান যুবানম্।।

হর্ষচরিত ব্যাখ্যা – 5

উৎসঃ:- সকলশাস্ত্রপারঙ্গতস‍্য বানভট্টবিরচিতস‍্য হর্ষচরিতম্ ইতি অভিহিতস‍্য আক‍্যায়িকাকাব‍্যস‍্য পঞ্চমোচ্ছাসাৎ অয়ম্ শ্লোকঃ উৎকলিতঃ।

প্রসঙ্গঃ :- কুরাঙ্গকম্ নিকষা পিতুঃ প্রভাকরবর্ধনস‍্য দাহজ্বরাত্মকম্ অবস্থানম্ শ্রুত্বা হর্ষঃ শিরঃ কৃপাণম্ ইদম্ বাক‍্যম্ উক্তবান্।

টীকাব‍্যাখ‍্যা:– অস‍্য গদ‍্যাংশস‍্য টীকাব‍্যাখ‍্যা যথা দাপয়- আরোপয়, বাজিনঃ অশ্বস‍্য, পর্যাণম্ -পল‍্যয়নম্, ইয়ি চ, পুরঃ স্থিতং -সম্মুখস্থিত‍্য, শিরঃ কৃপানং – মস্তকে অসিং, বিভ্রানং-ধারয়ন্তং, বভান উবাচ, যুবানম্ – যুবকম্।

ব‍্যাখ‍্যা:- অস‍্য গদ‍্যাংশস‍্য ব‍্যাখ‍্যা যথা পত্রবাহকঃ কুরুঙ্গকঃ হর্ষদেষম্ প্রণম‍্য বিষাদাচ্ছন্নঃ মুখমন্ডলম্ আদৌ অন্তে চ পত্রম্ দর্শয়তি স্ম। পত্রম্ সংগৃহ‍্য হর্ষদেবঃ স্বয়ম্ এব পঠিতবান্। অস‍্য পত্রস‍্য মর্মার্থঃ তু হৃদয়বিদারকঃ আসীৎ। অতঃ কুরঙ্গকম্ অপৃচ্ছৎ কীদৃশঃ দাহজ্বরঃ ইতি। অশ্রুসিক্তেন নয়নেন সঃ অবদৎ যৎ প্রভো, মহাজ্ঞঃ প্রবলদাহজ্বরঃ। সংবাদম্ তু শ্রুত্বা হর্ষদেবস‍্য হৃদয়ঃ সহস্রধা বিভেদঃ ভবতি স্ম। আচমনাদিকম্ তু সম্পাদ‍্য পিতুঃ দীর্ঘজীবনম্ কাময়ন্ ব্রাহ্মণেভ‍্যঃ সুবর্ণাদিকম্ বহুমূল‍্যম্  দ্রব‍্যম্ দত্তবান্। আহারাদিকম্ চ ন ভুক্ত্বা সঃ অশ্বপালকেন আনীতম্ অশ্বম্ আরুহ‍্য একাকী এব স্কন্দবারম্ উদ্দিশ‍্য চলিতবান।

Leave a Comment